Homem é assassinado dentro de veículo em Governador Valadares; suspeito morre em acidente